There is nowhere describes how a customer making use of Retail POS functionality can assign a Device License (e.g. deployed from CSP partner) to the service account assigned to the device license. This could get customers worried about compliance. We had to open a support ticket to get a reply on how to do this. Hoping to get a reply from that channel. Please update the Microsoft Docs documentation about this.