Add links to the "Job Wip" page from the job and/or the job list. it's a handy page and easier navigation to it would probably be a win for new customer onboarding. There's no other good place to view errors/warnings from WIP calculations.
Suggested option would be to label it "WIP Cockpit" under the "WIP" menu in the job card & job list page.
Additionally, the underlying page is called "Job WIP Cockpit", in the navigation/search it's just called "Job WIP". Including "cockpit" as the navigation/link names might help with clarity in talking to end users. (see here for page name in documentation https://learn.microsoft.com/en-us/dynamics365/business-central/application/base-application/page/base-application-page-job-wip-cockpit)