The issue we are having is our base URL for the USA store in English, if a user were to type in the URL ....org/contactus with the current redirect logic and cookies if that user is not in the USA or does not have the USA English site set in the cookies the URL will be automatically redirected to the home page of the users country and language. So, for example if I was in Canada and attempted to enter the vanity URL for /contactus I would be redirected to the home page losing the /contactus from the URL. What we would like is to append this onto the end of that country redirect so users don't lose page they are attempting to visit.