Actually in the free text invoice templates, the “Description” and the “Invoice text” fields are linked only when a Billing code is selected.

The Idea is to unlock the "Invoice text", to be able to enter a free text. So, the value can be different between the "Description" field and the "Invoice text" field.