In the Sales order form and in particular under Sales order lines, when opening the Item number lookup, it is not possible insert new columns for the item number opening form. The "Insert columns" button in fact is not existing.