When you create a Word Template from any entity in CRM the Dropdown fields from that entity are not thanslated to the Word Template Language.
This is specially enoying if you want to send a quick quote to a customer (eg. in chinese).
All manual fields are translated but not the Dropdowns (eg. Payment terms)

Dropdown fields should be automaticlly translated to the Template Language.

Also Products should have description and titles in many languages and the corresponding language should be pulled according the Word Template's language.