When using custom lists or tag values that are not customer-controlled (invoices, vendor names, etc) it is not possible to escape the financial tag delimiter. This results in either the tag value not matching the source data, i.e. removal of delimiter manually, or the tag is split in the resulting transaction tags resulting in reporting errors.

As in other applications, and D365 for some functions, it would be ideal if the tag value could be escaped during data entry and/or import by using a standard escape character, i.e. "\".