When creating a query for an advanced filter, table joins can be added which allow fields from the joined table to be used as filters. It would be very helpful if those fields could also be inserted into the grid using the Insert columns function, potentially even extending their filtering capabilities by adding column filters on those fields in the grid.