Since ancient EPOS-times, the operation 122 - invoice comment was not supported in the context of a sales order creation.

This is still valid up until today and is throwing a specific error "Invoice comments are not allowed on customer orders".

Please enable the invoice comment handling for sales orders in POS to provide a consistent comment experience in the multi-channel world.