Improvement request to how Dynamic Marketing List member list is generated and stored in database

Current behavior:

Dynamic Marketing List member list is generated each time we navigate to Marketing List > Members tab via a fetch query.

This does not generate relationship between target audience records (Contact / Account / Lead) and Marketing List.

When clicking on audience record > Related > Marketing list, the view only displays audience inclusion for Static list, not Dynamic list.

Enhancement request:

We'd like to have the Dynamic list generate a relationship between the records, so that we can view the audience's participant via Related view.

Business Impact:

This will greatly improve data readability for users.