Currently it is possible to delete terms of payment that are used for vendor masterdata. This means that a vendor can have at term of payment that are not available as it has been deleted in the terms of payment form. I suggest that a check is enabled in the terms of payment form to ensure that a payment term that has been used on vendor masterdata (or customer master data) cannot be deleted.