Currently, Merging rows is only supported for account, contact, and lead tables, it does not support any other Dataverse out of box tables or custom tables. It would be really great if we get the merge functionality to all the entities so that we can merge the records on custom entity records as well and that can reduce the manually work for our customers who are planning to merge there records on custom entities.