Currently item attributes are exported to Shopify at part of description.

If they are exported as tags or metafields that will improve navigation / filtering / product discovery for Buyer.

Andrei Panko

PM, Microsoft

Logging on behalf of interviewed customers, please write in comment what is your preference: Tags or Metafields so we can prioritize.