1. Navigate to sales >> Contacts.
2. In Active contact view, select a contact record and open it.
3. We do not see the option to do Mail Merge.
In CRM 2013, Mail Merge is possible only via Marketing Lists.
We had this feature in Polaris