In 8.2, (Centaurus) as a part of enabling support for custom line items we have added a ribbon button called suggest products which will bring up the suggestions dialog. As the suggestions link in the grid is hard coded and cannot be made available outside of it