With the current specification, the only way to customize the title is to use an event handler and specify the style in JavaScript, which is not easy to do.

Implementing the ability to change the text and background colors in the Power Apps form when a specific value is selected for a selection type item in the Dataverse table will make it easier for customers to understand and use the data when they check it.