Please add D365FO as a Microsoft trusted service in data lake or enable another possibility to use data lake's firewall. In general availability version it should be possible to use data lake so that access to data lake is allowed only from specific networks for better data security.