Dynamcis 365 Business Central on cloud should not go along with the UTF-8 and exporting with ANSI. For example, it should allow direct export of the text file into Thai (or any local language) directly with TextEndcoding ANSI (ASCII).