Regardless of the Windows / Browser themes personalized by the user, D365FO maintains a standard light theme.
For users running windows / browsers on dark mode, this is quite contrasting.

So, along with the different colored/sized personalization options, if you could add "Use browser theme" / "Use windows theme", and apply the theme to the pages, it will be quite helpful.

Thanks.